After slipping under the radar for years, NGE made a comeback via Netflix with an all-new dub…whose shortcomings left its fans irate. Why?

Straight out of Japan and the vision of a man struggling with depression, how did this animated phenomenon change the face of anime?