It started as a controversial novel, and then it became an equally risky film. How did this fare in the Hays Code era? How about nowadays?